1
00:00:04,290 --> 00:00:07,930
Ik heb de hele tijd veel meesters gediend
geschiedenis.

2
00:00:08,610 --> 00:00:12,750
Nu wil ik terug naar huis waar ik kan
wees vrij.

3
00:00:12,990 --> 00:00:17,310
Dan kom je samen met de opaal binnen
jouw hand.

4
00:00:17,530 --> 00:00:22,070
Nu is al uw wens mijn bevel.
Dat klopt.

5
00:00:22,790 --> 00:00:26,430
Genie, geest van beneden.

6
00:00:26,830 --> 00:00:29,270
Laat mijn wens uitkomen.

7
00:00:29,650 --> 00:00:30,700
Droom verder.

8
00:00:31,750 --> 00:00:35,170
Klein, klein, van beneden.

9
00:00:35,450 --> 00:00:38,110
Ik zou willen dat je deed wat ik wil dat je doet.

10
00:00:38,510 --> 00:00:39,560
O ja, oké.

11
00:00:39,910 --> 00:00:41,790
Teeny, van beneden.

12
00:00:43,130 --> 00:00:44,530
Papa, we zijn vrij!

13
00:00:48,010 --> 00:00:49,070
Het sneeuwt.

14
00:00:49,270 --> 00:00:50,320
Min drie buiten.

15
00:00:50,750 --> 00:00:52,860
Perfecte reden om zo'n jas te wensen
dit.

16
00:00:54,330 --> 00:00:58,000
Puur functioneel uiteraard. Een
absoluut essentieel tijdens het Engels

17
00:00:58,001 --> 00:01:00,419
Natuurlijk is mama het er niet mee eens.

18
00:01:00,420 --> 00:01:04,059
Ze is helemaal milieuactivist geworden. Jij
bedoel dat ze vindt dat dieren dat niet zouden moeten doen

19
00:01:04,060 --> 00:01:05,320
zodat je er goed uit kunt zien?

20
00:01:06,000 --> 00:01:11,499
Nou, kijk, ik ben er helemaal voor om het bos te redden,
de walvissen recyclen en de ozon behouden

21
00:01:11,500 --> 00:01:15,519
laag in de grond, maar ik denk dat die van mama is
het gaat een beetje ver als ze aanwezig is

22
00:01:15,520 --> 00:01:19,060
openbare bijeenkomsten, petities ondertekenen en
wordt een revolutionair.

23
00:01:19,580 --> 00:01:20,900
Liefje! Hier komt ze!

24
00:01:21,160 --> 00:01:24,320
Oh, eh, ik wou dat ik iets droeg
vegetarisch.

25
00:01:25,320 --> 00:01:26,980
Lieverd, we zijn...

26
00:01:32,060 --> 00:01:33,600
Ja. Nee!

27
00:01:38,940 --> 00:01:41,660
Wat? Een milieuprobleem?

28
00:01:42,580 --> 00:01:48,480
Dames en heren, dat zijn we nu
het invoeren van de oude Britse kernproeven

29
00:01:50,280 --> 00:01:51,800
Nee, nee, nee, nee.

30
00:01:52,060 --> 00:01:53,980
Het is walgelijk en walgelijk.

31
00:01:54,440 --> 00:02:00,299
En omdat ik toegewijd ben aan alle dingen
milieu en mentaal, ik zeg dat we uitchecken

32
00:02:00,300 --> 00:02:01,159
de site.

33
00:02:01,160 --> 00:02:03,270
En zorg dat de partijregering gaat clownen
uit.

34
00:02:04,760 --> 00:02:06,380
Kom op, alsjeblieft. Er is niets.

35
00:02:06,940 --> 00:02:10,600
Ik doe alleen wat anders diep
toegewijde eco-krijger zou doen.

36
00:02:11,760 --> 00:02:12,810
Hé, Ben.

37
00:02:12,811 --> 00:02:17,259
Zou je niet willen dat je moeder iets te doen had?
zichzelf afkoelen? O ja, alsjeblieft.

38
00:02:17,260 --> 00:02:18,440
Ik denk het wel.

39
00:02:22,520 --> 00:02:23,860
Wat hebben we hier?

40
00:02:24,820 --> 00:02:26,620
O, dank je, Bruce.

41
00:02:33,760 --> 00:02:34,810
Eerlijk gezegd,

42
00:02:34,811 --> 00:02:38,039
Ik weet niet waarom jullie demonstranten zijn
altijd klagen.

43
00:02:38,040 --> 00:02:41,710
Ik denk dat de effecten van straling dat wel zijn
buiten alle proporties opgeblazen.

44
00:02:41,940 --> 00:02:44,140
Dus, eh, wat denk je daarvan dan?

45
00:02:47,540 --> 00:02:49,920
Oké, dus het gloeit een beetje.

46
00:02:50,320 --> 00:02:52,310
We zullen er tenminste niet overheen lopen in de
donker.

47
00:02:53,760 --> 00:02:58,979
Hier op Ground Zero zullen Conrad en ik dat doen
hiermee testen op straling

48
00:02:58,980 --> 00:03:00,840
delicaat, gevoelig...

49
00:03:02,950 --> 00:03:07,829
Zie je? Deze zijn delicaat, gevoelig
uitrustingsstukken, dus niet ademen

50
00:03:07,830 --> 00:03:08,880
zwaar.

51
00:03:09,270 --> 00:03:14,550
En als we enige besmetting vinden, ooh,
Ik ga zo boos zijn.

52
00:03:16,190 --> 00:03:17,250
Ga niet van de weg af.

53
00:03:17,910 --> 00:03:20,530
Darlene, we volgen. Kom deze kant op.

54
00:03:20,990 --> 00:03:22,040
Hé,

55
00:03:22,310 --> 00:03:25,850
Conrad, dat ziet er erg duur uit
machine.

56
00:03:26,270 --> 00:03:28,860
Zeker, Michaël. Ik had nee gespaard
kosten hierin.

57
00:03:29,790 --> 00:03:31,710
Ik moet dus heel voorzichtig zijn.

58
00:03:31,990 --> 00:03:35,390
Sorry daarvoor. Ik bedoel, ik ben zo'n
botervingers. Mijn excuses.

59
00:03:36,010 --> 00:03:42,830
Ik meen het echt. Het spijt me.

60
00:03:42,990 --> 00:03:47,050
Weet je, het is een goed jaar, en ik
verontschuldig je dat je dat doet. Dat ben ik echt

61
00:03:47,370 --> 00:03:49,250
Maar goed. Oké.

62
00:04:03,880 --> 00:04:08,500
Het von Meister-opaal is van ons gestolen,
en nu heb ik het eindelijk terug gestolen.

63
00:04:10,380 --> 00:04:13,660
Hé, hoe groen kun je worden? Ik ben
recycling van opalen.

64
00:04:16,540 --> 00:04:21,239
Ik heb het niet gestolen. Ik heb het gevonden. Hij vond
het. Ik vond het eerlijk en eerlijk. Het is

65
00:04:21,240 --> 00:04:22,290
de mijne. Ja, het is van hem.

66
00:04:22,291 --> 00:04:24,919
Hij bracht de appel in je hand. Jouw
elke wens is mijn bevel.

67
00:04:24,920 --> 00:04:25,970
Wat?

68
00:04:25,971 --> 00:04:29,679
Hij bracht de appel in je hand. Jouw
elke wens is mijn bevel.

69
00:04:29,680 --> 00:04:31,360
Ik zou willen dat je duidelijker sprak.

70
00:04:31,940 --> 00:04:33,700
Eh-oh. Hij heeft ons door, papa.

71
00:04:36,700 --> 00:04:39,950
Je hebt het opaal in je hand gewreven.
Al uw wensen zijn mijn bevel.

72
00:04:40,300 --> 00:04:41,350
Wil je het eten?

73
00:04:42,080 --> 00:04:43,130
Niet helemaal.

74
00:04:43,300 --> 00:04:45,000
Ik zou willen dat het nog duidelijker was.

75
00:04:50,720 --> 00:04:51,770
Oh.

76
00:04:57,500 --> 00:04:58,550
Sorry, Penn.

77
00:04:59,460 --> 00:05:00,510
Heb je het niet onder de knie?

78
00:05:02,350 --> 00:05:03,570
Meester von Meister.

79
00:05:05,570 --> 00:05:06,650
Pakkend, nietwaar, hè?

80
00:05:08,970 --> 00:05:11,790
Dus, ehm, wat ga je nu doen?

81
00:05:12,450 --> 00:05:15,010
O, ik wou dat ik het wist.

82
00:05:16,030 --> 00:05:19,490
Ik weet.

83
00:05:20,230 --> 00:05:22,510
Ik wou dat je terugging naar Engeland.

84
00:05:23,630 --> 00:05:24,680
Topdenken, maat.

85
00:05:25,670 --> 00:05:27,780
Nou ja, dat doet ze wel. Ze heeft het
komt.

86
00:05:28,600 --> 00:05:33,220
Engeland is zo'n koud, nat, ellendig,
snobistische puinhoop van een plaats.

87
00:05:33,980 --> 00:05:38,440
Ik zal je wat vertellen, als ik koning van was
Engeland, ik zou snel wat veranderingen doorvoeren

88
00:05:38,660 --> 00:05:39,710
laat me het je vertellen.

89
00:05:41,680 --> 00:05:44,160
Hè? Denk jij wat ik denk?

90
00:05:45,800 --> 00:05:50,939
Dit is allemaal jouw schuld, mama. Als jij
als ik niet zo radicaal was geweest, zou ik dat niet doen

91
00:05:50,940 --> 00:05:54,550
heb mijn opaal verloren. Ik weet niet waarom jij
kan de dingen niet zomaar laten zoals ze zijn.

92
00:05:57,360 --> 00:06:02,179
En nu steken we live over naar
Buckingham Pallet voor een koninklijk besluit

93
00:06:02,180 --> 00:06:04,140
vorst, koning Otto I.

94
00:06:05,100 --> 00:06:06,300
G'day, trouwe onderdanen.

95
00:06:06,700 --> 00:06:10,739
Luister, sinds ik dit ontdekt heb
heersende kapper, ik heb mijn

96
00:06:10,740 --> 00:06:14,959
domein, en ik ben hier om je dingen te vertellen
zijn oplichters. Maar geen paniek, dat doe je niet

97
00:06:14,960 --> 00:06:20,139
zorgen. Ik zal een paar wijzigingen aanbrengen en
dingen opknappen. Om te beginnen de Big Ben

98
00:06:20,140 --> 00:06:21,520
gaat digitaal.

99
00:06:22,720 --> 00:06:23,800
Otto, jij...

100
00:06:24,060 --> 00:06:26,820
Gemakkelijk te lezen, nietwaar? En het heeft een
soepele instelling.

101
00:06:28,420 --> 00:06:29,520
Nu, Powerbridge.

102
00:06:30,580 --> 00:06:33,540
Dat moet de kroon op het werk zijn
lelijkheid.

103
00:06:33,541 --> 00:06:36,919
Maak je geen zorgen, ik ga het oplossen.
Ik ga ervoor zorgen dat het er zo uitziet als a

104
00:06:36,920 --> 00:06:40,220
brug zou moeten kijken. Ik ga draaien
een doorn in het oog tot een icoon.

105
00:06:41,560 --> 00:06:45,159
Sorry dat ik binnenval, ik kom net bij
Ik kan je vertellen dat sommige jongens en ik

106
00:06:45,160 --> 00:06:49,080
vormde een geheime verzetsbeweging
steungroep gevestigd in Sherwood Forest.

107
00:06:49,580 --> 00:06:53,460
Nu wordt de column van Nelson die van Otto
kolom.

108
00:06:54,500 --> 00:06:59,040
Oh, dit is het donkerste uur van Groot-Brittannië. Wij
moet in opstand komen tegen deze tiran.

109
00:06:59,500 --> 00:07:03,619
Ik zal bij de vele jongens in het groen zijn
het forum, op de uiterst geheime locatie

110
00:07:03,620 --> 00:07:05,060
waar ze ons nooit zullen vinden.

111
00:07:06,060 --> 00:07:09,670
Als u contact met mij wilt opnemen, kunt u bellen
op mijn mobiel, mijn pager en mijn e-mail.

112
00:07:10,520 --> 00:07:16,039
Ik moet mijn opaal terugkrijgen. Ik heb besloten
om Buckhouse de film te geven en mijn te verplaatsen

113
00:07:16,040 --> 00:07:17,420
machtspak voor het land.

114
00:07:17,840 --> 00:07:19,180
Ik hoop dat hij niet bedoelt...

115
00:07:54,521 --> 00:07:57,499
Ik weet dat het een grote eer voor je is.

116
00:07:57,500 --> 00:07:59,560
Ik weet niet zeker of ik wil dat je hier intrekt.

117
00:07:59,920 --> 00:08:03,280
Precies. Je kunt niet zomaar binnenvallen. I
Ik heb de lakens niet verschoond.

118
00:08:03,780 --> 00:08:05,460
Ik zou willen dat je je houding veranderde.

119
00:08:08,740 --> 00:08:10,240
Kom alsjeblieft binnen.

120
00:08:12,740 --> 00:08:15,540
Vuile stoelen zouden geen probleem moeten zijn
jij.

121
00:08:15,541 --> 00:08:21,479
Ik weet wat je van Brutus denkt, maar...
Ik zal er iets aan moeten doen

122
00:08:21,480 --> 00:08:22,530
dit.

123
00:08:28,430 --> 00:08:29,810
Ik wil even met je praten.

124
00:08:31,670 --> 00:08:37,049
Ik wou dat ze allemaal deden wat ik vroeg.

125
00:08:40,049 --> 00:08:43,650
Kom op. Ja, als je wilt. Probeer en krijg
wat? Trouw met kapitein Green.

126
00:08:43,909 --> 00:08:46,610
Maar ze zijn vies. Lieverd, jij bent een
gekke hoepel.

127
00:08:46,990 --> 00:08:48,070
Excuseer uwe hoogheid.

128
00:08:48,890 --> 00:08:51,130
Rechts. Nu, om ermee te beginnen.

129
00:08:51,910 --> 00:08:53,130
Ik heb een groot plan.

130
00:08:53,490 --> 00:08:55,670
Ik wil allerlei verbeteringen zien.

131
00:08:57,650 --> 00:08:58,700
Begin.

132
00:09:22,330 --> 00:09:23,730
Penelope

133
00:09:28,081 --> 00:09:31,159
Je zult onze geheime schuilplaats vinden.

134
00:09:31,160 --> 00:09:32,800
Ik volgde gewoon mijn neus.

135
00:09:33,500 --> 00:09:35,820
Ik zei toch dat je niet zoveel knoflook moest gebruiken.

136
00:09:37,360 --> 00:09:38,920
Eén van mijn beste mannen.

137
00:09:39,520 --> 00:09:40,570
Broeder Tuk.

138
00:09:40,720 --> 00:09:43,300
Hallo. En dat is onze kleine John.

139
00:09:44,040 --> 00:09:46,760
En dat is onze grote John die naar buiten komt
daar, kleine Jan.

140
00:09:47,060 --> 00:09:49,140
En dit is het enige thuis van Engeland?

141
00:09:49,400 --> 00:09:52,280
Ja. We zijn enthousiast, groen, vrolijk
machine.

142
00:09:52,640 --> 00:09:54,080
Kom de zenuwsensor bekijken.

143
00:09:56,200 --> 00:09:57,380
Op zijn gemak, allemaal.

144
00:09:59,530 --> 00:10:01,350
O, probeer niet te staren.

145
00:10:01,930 --> 00:10:05,690
Het lot heeft haar een nogal wrede slag toegebracht.
Doe alsof je het niet merkt.

146
00:10:06,250 --> 00:10:09,510
Mevrouw Simpson, dit is Penelope Townes.

147
00:10:10,590 --> 00:10:11,640
Hallo.

148
00:10:13,650 --> 00:10:19,530
Ooit was ik trots op mijn knappe uiterlijk en
gezonde glans.

149
00:10:20,950 --> 00:10:25,590
Maar toen kwam Otto de Verschrikkelijke aan de macht
en mijn leven lag in puin.

150
00:10:26,090 --> 00:10:27,850
Waar ik ook ga, ik word gemeden.

151
00:10:28,130 --> 00:10:29,230
O, hoe... Wie?

152
00:10:29,770 --> 00:10:32,970
Daarom heb ik mij vrijwillig aangemeld om mee te doen
Vrolijke chaps in het groen.

153
00:10:33,410 --> 00:10:34,490
Hoe stoutmoedig.

154
00:10:35,490 --> 00:10:41,650
Ik heb commandant Bubbles verteld dat ik dat zou doen
Meld je aan voor elke missie en riskeer het risico

155
00:10:41,850 --> 00:10:44,030
elke marteling weerstaan.

156
00:10:44,630 --> 00:10:47,250
Hoe... overdreven.

157
00:10:48,250 --> 00:10:51,790
Zolang we de wereld er maar van kunnen ontdoen
Arthur de Afgeslagen.

158
00:10:52,310 --> 00:10:53,650
Arthur de Verschrikkelijke.

159
00:10:54,030 --> 00:10:57,650
Wat dan ook. Maak u geen zorgen, meneer Kuifje.
Je krijgt je kans.

160
00:10:59,080 --> 00:11:00,130
Het spijt me, commandant.

161
00:11:01,240 --> 00:11:06,359
Bubbels, je moet ons helpen. Koning Otto
heeft het stadhuis overgenomen. Als ik kan krijgen

162
00:11:06,360 --> 00:11:08,770
de Ovaal terug, denk ik... Roept om
drastische actie.

163
00:11:08,800 --> 00:11:10,180
Wat ga je doen?

164
00:11:10,200 --> 00:11:12,180
We slaan hem met alles wat we hebben.

165
00:11:12,360 --> 00:11:16,540
Allereerst zullen we een commissie vormen,
en zij zullen de kritische punten formuleren

166
00:11:16,541 --> 00:11:19,479
Dan verdelen we ons in subcommissies,
en zij zullen het nodige produceren

167
00:11:19,480 --> 00:11:20,740
haalbaarheidsverklaringen.

168
00:11:20,800 --> 00:11:22,660
En dan slaan we hem met ons grote geweer.

169
00:11:22,661 --> 00:11:23,839
Een gewapende aanval?

170
00:11:23,840 --> 00:11:26,560
Beter nog: we sturen advocaten.

171
00:11:28,599 --> 00:11:30,829
Misschien moeten we dat als laatste bewaren
toevlucht.

172
00:11:31,400 --> 00:11:33,020
Ik zie wat ik van binnenuit kan doen.

173
00:11:33,940 --> 00:11:38,600
Binnen? Goed nagedacht, Penelope. Jij
zou een soort undercover kerel kunnen zijn.

174
00:11:38,601 --> 00:11:39,859
Oké.

175
00:11:39,860 --> 00:11:43,719
Als je hulp nodig hebt, bel ons dan via de chat
glijbaan. En ik beloof dat we gelijk krijgen

176
00:11:43,720 --> 00:11:45,460
met de eerste beschikbare operator.

177
00:11:46,080 --> 00:11:47,130
Succes.

178
00:11:47,580 --> 00:11:48,630
Bedankt, Bubbels.

179
00:11:48,940 --> 00:11:52,960
Had ik maar meer gesprekken zoals zij.

180
00:12:11,920 --> 00:12:15,410
Otto wil dat het wordt opgeruimd en opengesteld voor de
publiek als nationale schat.

181
00:12:15,411 --> 00:12:18,199
Waarom ren je niet weg en sluit je aan bij Bubbles
in het bos?

182
00:12:18,200 --> 00:12:22,360
We hebben erover nagedacht, maar het was zo
Otto's wens dat we bij Unimog blijven.

183
00:12:24,020 --> 00:12:25,070
Wat een monster.

184
00:12:37,161 --> 00:12:40,339
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, luister.

185
00:12:40,340 --> 00:12:42,140
Hoe zit het met die scharen, hè?

186
00:12:42,680 --> 00:12:44,680
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.

187
00:12:45,700 --> 00:12:48,020
Wat? Luister nou eens naar mij, vriend.

188
00:12:48,220 --> 00:12:51,410
Een knipdagje met de schaar is een beetje
furler van een volkslied.

189
00:12:51,780 --> 00:12:55,160
Ja? Nou, ik wou dat je gewoon je mond hield
en laat mij met rust.

190
00:12:56,140 --> 00:12:58,430
Ik wou dat we allemaal gewoon zouden zwijgen en stoppen
drinken.

191
00:13:03,440 --> 00:13:06,620
Ik ben koning Otto de Schone.

192
00:13:07,560 --> 00:13:10,860
Maar ik ben maar een mens. Ik geef en ik geef.

193
00:13:11,140 --> 00:13:12,860
Maar ze zijn nooit tevreden.

194
00:13:13,680 --> 00:13:16,480
Wat ik nodig heb is iemand om de
laden.

195
00:13:17,220 --> 00:13:19,140
Prins Conrad tot uw dienst.

196
00:13:19,700 --> 00:13:23,540
Bedankt, maat, maar wat ik nodig heb is een vrouw.

197
00:13:24,180 --> 00:13:26,060
Dat zou geen deel uitmaken van de service.

198
00:13:30,131 --> 00:13:35,399
De vrolijke kerel is in het groen. Hoe kan ik zijn
van hulp?

199
00:13:35,400 --> 00:13:37,450
Weet je zeker dat mevrouw Simpson dat kan zijn?
vertrouwd?

200
00:13:37,451 --> 00:13:38,559
Natuurlijk.

201
00:13:38,560 --> 00:13:41,519
Ze mag dan Australië zijn, maar ze is alles
door en door gescheurd.

202
00:13:41,520 --> 00:13:42,640
Goed. Ik heb een plan.

203
00:13:43,020 --> 00:13:46,800
Geweldig. Ik leg het vóór de plannen
commissie en we zullen een haalbaarheidsstudie doen

204
00:13:47,040 --> 00:13:48,300
Daar is geen tijd voor, Bubbels.

205
00:13:50,880 --> 00:13:51,930
Penelope, voor jou.

206
00:13:52,100 --> 00:13:53,150
Oh.

207
00:13:54,240 --> 00:13:55,980
Hallo? Mevrouw Simpson?

208
00:13:56,240 --> 00:13:57,290
Ja?

209
00:13:57,740 --> 00:14:01,739
Ik heb een missie voor jou. Het is heel,
heel gevaarlijk, maar als het lukt, wij

210
00:14:01,740 --> 00:14:03,000
misschien wel van Otto af.

211
00:14:03,100 --> 00:14:06,580
Ik zal het doen. Weet je het zeker? Het is vrijwel
een zelfmoordmissie.

212
00:14:07,040 --> 00:14:09,210
Er bestaat een kans dat u niet komt
terug.

213
00:14:11,120 --> 00:14:12,170
Ik ben klaar.

214
00:14:15,000 --> 00:14:17,400
Bruce, weet je wat ik nodig heb?

215
00:14:17,980 --> 00:14:20,160
Ja, maar dat kan ik beter niet zeggen.

216
00:14:22,280 --> 00:14:24,460
Wat ik nodig heb is een boodschap.

217
00:14:25,540 --> 00:14:28,040
Iemand die van mij houdt en mij begrijpt.

218
00:14:28,240 --> 00:14:29,840
Ik bedoel, is dat accent te veel?

219
00:14:30,420 --> 00:14:34,180
Waarschijnlijk. Hè? Ik ken iemand die dat zou doen
een perfecte vrouw voor jou, koning Otto.

220
00:14:35,060 --> 00:14:36,110
Natuurlijk.

221
00:14:36,680 --> 00:14:38,220
Ik weet wie je bedoelt.

222
00:14:38,700 --> 00:14:40,040
Ha, ha, ha.

223
00:14:40,800 --> 00:14:43,520
Didy. Ja, we zijn voor elkaar gemaakt.

224
00:14:43,780 --> 00:14:46,960
Oh nee, ik was niet... Ik wou dat Didy hier was
nu.

225
00:14:47,260 --> 00:14:48,620
Ha, ha, ha.

226
00:14:51,320 --> 00:14:56,710
Didy-do-da-dag. Otto, ik... echt waar
moet protesteren. Dit is je geluksdag.

227
00:14:57,230 --> 00:15:02,610
Ik heb jou gekozen als mijn koningin.

228
00:15:03,590 --> 00:15:05,510
Hoe denk je erover om aan de slag te gaan?

229
00:15:06,330 --> 00:15:09,430
Ik slik liever kamelenpoep door dan
met je trouwen.

230
00:15:10,910 --> 00:15:15,350
Ik word liever doodgedrukt door een boa
constrictor met slechte adem.

231
00:15:15,710 --> 00:15:17,290
Je kunt geen nee zeggen tegen de koning.

232
00:15:18,130 --> 00:15:21,610
Brucie, ik voel een wens aankomen.

233
00:15:24,040 --> 00:15:29,759
Nou, dat zou je bij haar kunnen doen, maar...
zou je niet liever een koningin hebben, echt waar

234
00:15:29,760 --> 00:15:30,779
jij voor wie je bent?

235
00:15:30,780 --> 00:15:34,940
Dat zou een verdrietige vrouw zijn. Ja, zij
zou ook geen reukvermogen hebben.

236
00:15:35,360 --> 00:15:37,080
Koning Otto is niet blij.

237
00:15:38,480 --> 00:15:44,419
Juist, gooi haar in de kerker tot ze
leert van mij te houden. En doe ze weg

238
00:15:44,420 --> 00:15:46,340
roerders. Gooi ze ook in de kerker.

239
00:15:46,440 --> 00:15:47,620
Dat is mijn wens.

240
00:15:47,860 --> 00:15:48,910
Dat is mijn wens.

241
00:15:59,080 --> 00:16:00,130
Nou ja.

242
00:16:00,500 --> 00:16:01,550
Luister naar Grumble.

243
00:16:02,860 --> 00:16:07,000
Ik ken de perfecte vrouw voor jou, Your
Hoogheid, en zij is mijn moeder niet. Ja,

244
00:16:07,040 --> 00:16:08,090
ja.

245
00:16:09,920 --> 00:16:12,990
Dan ben je in orde. Ik wou dat ik het kon
ontmoet deze perfecte vrouw.

246
00:16:35,150 --> 00:16:36,590
Hoe gaat het met u, Hoogheid?

247
00:16:38,970 --> 00:16:42,110
Oh, je bent zo prachtig.

248
00:16:46,590 --> 00:16:50,930
Je ziet er zo bekend uit.

249
00:16:52,650 --> 00:16:54,390
Ik hou er gewoon van vanwege het zicht.

250
00:16:57,350 --> 00:16:58,850
Wil jij mijn koningin worden?

251
00:17:00,070 --> 00:17:01,120
Wat denk je?

252
00:17:01,810 --> 00:17:02,860
Ik zal het eens proberen.

253
00:17:04,420 --> 00:17:05,470
Ach, vies.

254
00:17:07,200 --> 00:17:08,400
Hé, hoe heet je?

255
00:17:09,079 --> 00:17:12,400
Mijn naam is Wallace, maar mijn vrienden bellen
ik Wal.

256
00:17:12,920 --> 00:17:17,500
Vanaf nu ben jij de mijne
kleine Wallie.

257
00:17:18,339 --> 00:17:20,180
Is dat wat ze echte liefde noemen?

258
00:17:20,420 --> 00:17:21,859
Niet zoals ik het me had voorgesteld.

259
00:17:22,140 --> 00:17:24,339
Je wordt er ziek van, nietwaar
het?

260
00:17:47,740 --> 00:17:51,620
Voor uiterst geheime vragen over aanvalsgroepen:
druk op 5.

261
00:17:58,360 --> 00:17:59,410
Schuldig.

262
00:18:00,880 --> 00:18:03,720
Hallo. Bubbels aanvallen. Ik herhaal: aanval.

263
00:18:04,500 --> 00:18:05,600
Let op je trouw.

264
00:18:06,300 --> 00:18:08,180
Bevestigen. Aanval gaat.

265
00:18:10,860 --> 00:18:11,910
Dit is het.

266
00:18:13,900 --> 00:18:18,640
Dit is de tijd voor alle goede herders
om het land te hulp te komen.

267
00:18:21,560 --> 00:18:28,279
Ik zou je de maan en de sterren kunnen geven,
maar dat zouden ze wel doen

268
00:18:28,280 --> 00:18:31,620
stapelen hun eigen betekenis naast die van jou
schoonheid.

269
00:18:32,700 --> 00:18:33,750
Hoezo ho!

270
00:18:34,420 --> 00:18:37,380
Wat wil je, kleine...

271
00:18:38,440 --> 00:18:42,360
Het spijt me te moeten zeggen dat u en uw dame
liefde kan nooit getrouwd zijn.

272
00:18:42,680 --> 00:18:46,860
Een Britse monarch kan niet trouwen met een
gescheiden uit Australië.

273
00:18:47,860 --> 00:18:49,220
Het spijt me, lieverd.

274
00:18:49,860 --> 00:18:52,080
Ik wist gewoon niet hoe ik het je moest vertellen.

275
00:18:52,320 --> 00:18:53,400
Kijk, je bent getrouwd.

276
00:18:58,380 --> 00:19:00,820
Je zou altijd kunnen pleiten.

277
00:19:02,760 --> 00:19:03,810
Wat?

278
00:19:04,220 --> 00:19:05,440
Ze bedoelt ontslag.

279
00:19:05,800 --> 00:19:08,880
Kom ervan af. Alsof hij het opgeeft
daarvoor koning zijn.

280
00:19:10,180 --> 00:19:15,860
Ik weet het niet, Conrad. Ik voel me echt
sterk over mijn kleine Wally.

281
00:19:16,180 --> 00:19:21,259
Oh, en ik voel heel veel voor je
ook Otter. De Heer is daar heel duidelijk over

282
00:19:21,260 --> 00:19:22,680
dit punt. Hij heeft geen keuze.

283
00:19:22,880 --> 00:19:27,539
Het staat in de grondwet, sectie 336,
paragraaf 85. Oh, het is in orde. Het is

284
00:19:27,540 --> 00:19:29,640
de moeite waard in een dag of misschien wel.

285
00:19:35,210 --> 00:19:36,260
Hier zijn we.

286
00:19:36,450 --> 00:19:37,500
Spier grommen.

287
00:19:37,770 --> 00:19:41,430
Oh, wat een keuze om te moeten maken, my
koninkrijk of de vrouw van wie ik hou.

288
00:19:41,710 --> 00:19:43,990
Bedoel je dat je alles voor mij zou opgeven?

289
00:19:43,991 --> 00:19:47,969
Ik heb nog nooit zo'n beslissing hoeven nemen
dit eerder.

290
00:19:47,970 --> 00:19:50,249
Natuurlijk ben ik nog nooit zo verliefd geweest
dit eerder.

291
00:19:50,250 --> 00:19:51,930
Maat, weet je, ze is maar een meid.

292
00:19:52,290 --> 00:19:55,650
Conrad, ze is niet zomaar een meid. Ze is een
vrouw.

293
00:19:56,090 --> 00:19:57,140
Ze is helemaal vrouw.

294
00:19:57,370 --> 00:19:59,170
Oom, ze lijkt op twee vrouwen.

295
00:19:59,410 --> 00:20:01,470
O, dit is zo moeilijk.

296
00:20:01,471 --> 00:20:04,419
kwestie met jou. Het antwoord ligt voor de hand.

297
00:20:04,420 --> 00:20:05,470
Wat is het? Wat?

298
00:20:06,300 --> 00:20:07,350
Oh,

299
00:20:12,760 --> 00:20:18,280
Ik wist dat dit niet zou werken.

300
00:20:18,580 --> 00:20:20,520
Er is maar één manier om een ​​tiran te verslaan.

301
00:20:20,840 --> 00:20:23,370
De manier waarop de Engelsen altijd hebben verslagen
tirannen.

302
00:20:24,680 --> 00:20:25,730
Met actie.

303
00:20:26,160 --> 00:20:27,210
Met drankje.

304
00:20:27,540 --> 00:20:29,960
Met typisch Engelse pluk en spuug.

305
00:20:32,590 --> 00:20:34,330
Een Engelsman zal nooit een slaaf zijn.

306
00:20:34,490 --> 00:20:37,150
Niet zolang we tot het laatst kunnen vechten
adem.

307
00:20:38,910 --> 00:20:41,910
Bruce, de kerker is hier te goed voor
twerp.

308
00:20:41,911 --> 00:20:45,149
Hoe heten de dingen die je erop zet?
je handen erin en je hoofd erin en zo

309
00:20:45,150 --> 00:20:49,060
er komt een klein beetje naar beneden en rammelt en jij
eruit zien als een echte sukkel? Eh, aandelen, maat.

310
00:20:49,390 --> 00:20:53,849
Ja. Dat is wat ik wens voor verwaand
kleine Bonopoli hier. Voorraad haar een

311
00:20:53,850 --> 00:20:54,900
gewoon daar.

312
00:21:00,360 --> 00:21:03,140
Je kunt me vernederen, maar dat doe je nooit
breek mijn geest.

313
00:21:03,940 --> 00:21:05,920
Weet je, Bruce, ik wou dat ik een tomaat had.

314
00:21:10,400 --> 00:21:11,450
Laten we nu eens kijken.

315
00:21:11,700 --> 00:21:13,700
Vernederen. Dat kan ik.

316
00:21:13,940 --> 00:21:16,160
Daar. Daar ga je. Ik ben een natuurtalent.

317
00:21:18,980 --> 00:21:21,690
Ik denk dat ik een nieuwe heb bedacht
nationaal tijdverdrijf, hè?

318
00:21:23,160 --> 00:21:26,020
Jij zult hiervoor boeten, onuitsprekelijke
ongedierte.

319
00:21:26,580 --> 00:21:29,120
Dat is onuitsprekelijk ongedierte voor jou.

320
00:21:29,470 --> 00:21:30,520
Majesteit.

321
00:21:31,410 --> 00:21:32,460
Maar genoeg plezier.

322
00:21:33,250 --> 00:21:34,490
Ik heb een besluit genomen.

323
00:21:35,210 --> 00:21:37,510
Ik ga het erin gooien.

324
00:21:38,630 --> 00:21:39,680
Uit liefde.

325
00:21:41,330 --> 00:21:42,970
Mag ik eerst een tomaat, maat?

326
00:21:43,450 --> 00:21:48,409
Wat? Nou, ik bedoel, als dat het is
Cisernotto, dan zou je dat wel kunnen wensen

327
00:21:48,410 --> 00:21:49,490
waren al getrouwd.

328
00:21:49,530 --> 00:21:50,910
Goed om na te denken, Brady.

329
00:21:58,190 --> 00:21:59,930
Het was de mooiste ceremonie.

330
00:22:00,030 --> 00:22:01,080
Oh.

331
00:22:02,290 --> 00:22:05,490
Ik wilde gewoon dat het echt, echt was
speciaal.

332
00:22:06,110 --> 00:22:07,790
Gewoon een prachtige herinnering.

333
00:22:08,010 --> 00:22:11,990
Weet je, Otto, we hebben niet eens gekust
nog niet.

334
00:22:11,991 --> 00:22:13,609
O nee.

335
00:22:13,610 --> 00:22:15,570
Ze vindt hem eigenlijk leuk. Ze is tien.

336
00:22:16,150 --> 00:22:19,750
Wil je haar niet gewoon inpakken, mijn kleine
kippenknoedel?

337
00:22:33,200 --> 00:22:34,640
Hoe zit het met al die hersenen?

338
00:22:35,000 --> 00:22:37,520
En dat is de moedigste vrouw die ik ooit heb gehad
gezien.

339
00:22:40,520 --> 00:22:41,570
Oh!

340
00:22:47,260 --> 00:22:49,020
Alles goed met je?

341
00:22:49,440 --> 00:22:50,940
Op zoek naar dit?

342
00:22:54,460 --> 00:22:55,660
Ga achteruit.

343
00:22:56,480 --> 00:22:57,530
Penelope?

344
00:23:03,091 --> 00:23:05,099
werk te doen.

345
00:23:05,100 --> 00:23:07,140
Sue, regen of niet, het verschrikkelijke is voorbij.

346
00:23:07,520 --> 00:23:10,240
Ja. Oh, we zijn gekomen om je te bevrijden.

347
00:23:10,580 --> 00:23:13,770
Wat je doet, Sue, is krijgen
nogal dichtbij, nietwaar? Ja.

348
00:23:14,640 --> 00:23:17,720
Sommigen van ons beginnen gewoon te mopperen
een klein beetje.

349
00:23:18,340 --> 00:23:20,570
Ik wou dat we terug waren naar waar dit allemaal was
begonnen.

350
00:23:23,720 --> 00:23:24,770
O,

351
00:23:25,220 --> 00:23:28,240
Conrad, dat ziet er erg duur uit
machine.

352
00:23:28,241 --> 00:23:31,639
Zeker, Pen. Oom, wat ik heb gespaard, nee
kosten, maar weet je, ik moet wel

353
00:23:31,640 --> 00:23:33,140
heel voorzichtig. O, meneer!

354
00:23:33,141 --> 00:23:36,649
Sorry daarvoor. Ik bedoel, ik ben zo'n
botervingers. Mijn excuses.

355
00:23:36,650 --> 00:23:39,850
Ik meen het echt. Het spijt me. Gewoon, jij
weet je, even een reactie hier.

356
00:23:41,290 --> 00:23:42,340
Eh,

357
00:23:43,910 --> 00:23:45,530
Eh, ja.

358
00:23:46,190 --> 00:23:47,240
Sorry.

359
00:23:48,050 --> 00:23:49,350
Dit is de jouwe, geloof ik.

360
00:23:49,870 --> 00:23:52,630
O, o, dank je. Jij minderwaardig.

361
00:23:53,130 --> 00:23:54,270
Wat ben je van plan?

362
00:23:54,910 --> 00:23:55,960
Er is iets mis.

363
00:23:55,961 --> 00:24:01,129
Ik zei toch dat dit een stom idee was. Het
ging nooit werken.

364
00:24:01,130 --> 00:24:02,180
Het was jouw idee.

365
00:24:18,320 --> 00:24:21,630
Het maakt niet uit of je groot bent,
klein, of lijken zelfs op Otto.

366
00:24:21,880 --> 00:24:23,990
Natuurlijk helpt het als je magie hebt
opaal.

367
00:24:24,640 --> 00:24:26,340
Dat kan echt revolutionair zijn.

368
00:24:39,140 --> 00:24:41,260
Ik ben de geest. Jij bent de meester.

369
00:24:41,261 --> 00:24:42,339
Dat klopt.

370
00:24:42,340 --> 00:24:43,390
Ik ben de meester.

371
00:24:43,500 --> 00:24:46,700
Jij bent mijn geest. Jij hoort bij mij. Ja.

372
00:24:47,820 --> 00:24:50,880
Ik heb de hele tijd veel meesters gediend
geschiedenis.

373
00:24:51,500 --> 00:24:55,660
Nu wil ik terug naar huis waar ik kan
wees vrij.

374
00:24:55,880 --> 00:25:00,160
Dan kom je samen met de opaal binnen
jouw hand.

375
00:25:00,380 --> 00:25:05,040
Nu is al uw wens mijn bevel.
Dat klopt.

376
00:25:05,620 --> 00:25:09,220
Genie, geest, van beneden.

377
00:25:09,600 --> 00:25:12,120
Laat mijn wens uitkomen.

378
00:25:12,580 --> 00:25:13,630
Ruim aan.

379
00:25:14,380 --> 00:25:17,140
Genie, geest, van beneden...

380
00:25:19,571 --> 00:25:21,339
Jullie niet twee?

381
00:25:21,340 --> 00:25:22,389
O ja, oké.

382
00:25:22,390 --> 00:25:26,940
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0


